Перевод: с испанского на русский

с русского на испанский

tañer una campana

См. также в других словарях:

  • tañer — (Del lat. tangĕre). 1. tr. Tocar un instrumento musical de percusión o de cuerda, en especial una campana. 2. ant. Ejercer el sentido del tacto. 3. ant. Tratar superficialmente sobre alguna materia. 4. intr. tamborilear (ǁ con los dedos). 5.… …   Diccionario de la lengua española

  • Campana — (Del bajo lat. campana < Campania, región de Italia de donde procedía el mejor bronce.) ► sustantivo femenino 1 MÚSICA Instrumento de percusión formado por un cono invertido de metal o barro, que suena al ser golpeado con un badajo. 2… …   Enciclopedia Universal

  • tañer — (Del lat. tangere.) ► verbo transitivo 1 MÚSICA Tocar un instrumento musical de percusión o de cuerda. ► verbo 2 Sonar las campanas: ■ las campanas de alguna iglesia tañen a lo lejos. SINÓNIMO tocar 3 Dar golpes ligeros y seguidos con los dedos… …   Enciclopedia Universal

  • TAÑER — (Del lat. tangere.) ► verbo transitivo 1 MÚSICA Tocar un instrumento musical de percusión o de cuerda. ► verbo 2 Sonar las campanas: ■ las campanas de alguna iglesia tañen a lo lejos. SINÓNIMO tocar 3 Dar golpes ligeros y seguidos con los dedos… …   Enciclopedia Universal

  • tañer — y tr (Se conjuga como comer. Cuando en la terminación o desinencia aparece una i seguida de vocal, la i es absorbida por la ñ debido a que ambas son palatales) Hacer sonar una campana con un badajo o ciertos instrumentos de cuerda pulsándolos con …   Español en México

  • tocar — I (Voz onomatopéyica.) ► verbo transitivo 1 Percibir una cosa por el tacto: ■ el aire no se puede tocar; al tocarlo noté su suavidad. SE CONJUGA COMO sacar 2 Llegar hasta una cosa con la mano pero sin cogerla: ■ lo toco pero no puedo cogerlo.… …   Enciclopedia Universal

  • San Baltazar Chichicapam (municipio) — En este artículo sobre geografía se detectaron los siguientes problemas: Necesita ser wikificado conforme a las convenciones de estilo de Wikipedia. Carece de fuentes o referencias que aparezcan en una fuente acreditada. P …   Wikipedia Español

  • Sefardí — La exactitud de la información en este artículo o sección está discutida. En la página de discusión puedes consultar el debate al respecto. Judíos sefardíes (יהדות ספרד Yahadut …   Wikipedia Español

  • Luis Costales — Luis Alberto Costales fue llamado Nuestro Rubén Darío Nacimiento 24 de diciembre de 1926 …   Wikipedia Español

  • Mascota (Jalisco) — Mascota Jalisco Mexico Municipio de México …   Wikipedia Español

  • repiquetear — {{#}}{{LM R33818}}{{〓}} {{ConjR33818}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynR34652}} {{[}}repiquetear{{]}} ‹re·pi·que·te·ar› {{《}}▍ v.{{》}} {{<}}1{{>}} {{♂}}Referido especialmente a una campana,{{♀}} repicar con mucha viveza: • Cuando hay bautizo, las… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»